Thực đơn
Tiếng_Kinh_tại_Trung_Quốc Ngữ âmTổng cộng 104 nguyên âm.
/aː/ | /aːi/ | /aːu/ | /aːm/ | /aːn/ | /aːŋ/ | /aːp/ | /aːt/ | /aːk/ |
/a/ | /ai/ | /au/ | /am/ | /an/ | /aŋ/ | /ap/ | /at/ | /ak/ |
/ɛ/ | /ɛu/ | /ɛm/ | /ɛn/ | /ɛŋ/ | /ɛp/ | /ɛt/ | /ɛk/ | |
/e/ | /eu/ | /em/ | /en/ | /eŋ/ | /ep/ | /et/ | /ek/ | |
/iə/ | /iəu/ | /iəm/ | /iən/ | /iəŋ/ | /iəp/ | /iət/ | /iək/ | |
/i/ | /iu/ | /im/ | /in/ | /ip/ | /it/ | |||
/ɔ/ | /ɔi/ | /ɔm/ | /ɔn/ | /ɔŋ/ | /ɔp/ | /ɔt/ | /ɔk/ | |
/ɔ:ŋ/ | /ɔ:k/ | |||||||
/o/ | /oi/ | /om/ | /on/ | /oŋ/ | /op/ | /ot/ | /ok/ | |
/uə/ | /uəi/ | /uəm/ | /uən/ | /uəŋ/ | /uət/ | /uək/ | ||
/u/ | /ui/ | /um/ | /un/ | /uŋ/ | /up/ | /ut/ | /uk/ | |
/ɯə/ | /ɯəi/ | /ɯəm/ | /ɯən/ | /ɯəŋ/ | /ɯəp/ | /ɯət/ | /ɯək/ | |
/ɯ/ | /ɯŋ/ | /ɯk/ | ||||||
/əː/ | /əːi/ | /əːm/ | /əːn/ | /əːp/ | /əːt/ | |||
/ə/ | /əi/ | /əu/ | /əm/ | /ən/ | /əp/ | /ət/ | ||
/ŋ̍/ | ||||||||
Tổng cộng 28 phụ âm./ˀb/, /m/, /f/, /v/, /p/, /pʰ//ts/, /tsʰ/, /s/, /t/, /tʰ/, /ˀd/, /n/, /l/, /ɬ//ȵ/, /j/, /ʑ//k/. /kʰ/, /ŋ/, /kʷ/, /kʰʷ/, /ŋʷ/, /ɣ/, /ɣʷ/, /h/, /hʷ/.
Có 5 âm: 平 (33), 玄 (31), 问跌 (214), 锐(35), 重 (11) và 3 âm(?) 锐 (35), 重 (22), 中入 (33). Các dấu hỏi và ngã của tiếng Việt chuẩn được gộp lại thành một. Âm giữa được sử dụng riêng cho các từ mượn tiếng Quảng Đông. Một số sách dùng để thể hiện âm sắc của các ký tự tiếng phổ thông a, à, ả, ă, á, ạ, át, ạc, v.v. với 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, chẳng hạn như: xuân [suən1], chuột [kiu2], bảy [baːi3], vẽ [vɛ4], chuối [tsuəi5], đậu [dəu6], ớt [əːt7], lạc [laːk8].Có ba loại hiện tượng chuyển cao độ: âm đầu được đọc là điệu xuân khi lặp lại âm rơi; âm đầu được đọc là âm xuân khi lặp lại âm sắc.
Tiếng Trung tiêu chuẩn | Tiếng Kinh Trung Quốc | Tiếng Việt tiêu chuẩn |
绵羊 | min dê | cừu |
野芭蕉 | chuối rừng | chuối dại |
花生 | đậu bao | đậu lạc |
Thực đơn
Tiếng_Kinh_tại_Trung_Quốc Ngữ âmLiên quan
Tiếng Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Latinh Tiếng Pháp Tiếng Nhật Tiếng Hàn Quốc Tiếng Phạn Tiếng Trung Quốc Tiếng TháiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Tiếng_Kinh_tại_Trung_Quốc http://scholar.ilib.cn/A-dnyzh200512015.html https://vtv.vn/viet-nam-va-the-gioi/ngoi-lang-dac-... https://vov.vn/nguoi-viet/nguoi-kinh-la-dan-toc-th... https://iso639-3.sil.org/code/vie http://www.cnki.com.cn/Article/CJFD2006-GXZS200602... https://web.archive.org/web/20200617151005/http://...